| 『幕末日仏交流記』の共訳者の中島昭子と共に「アクタ」“ａｃｔａ”という私信を発行しています。 日欧交渉史の研究ならびに、史料などの翻訳をする際に調べたことや発見したこと、出版した本の内容についての補遺や訂正などを随時、報告しています。 “ａｃｔａ”はラテン語で「日報」の意味ですが、「アクタ」の発行は不定期です。 最新号は第９号（1998年5月15日発行） 中島昭子と小川早百合の研究私信「アクタ」目 次第１号 フォルカードの記念碑『幕末日仏交流記』の目次 第２号 フランスの新聞に載ったフランス艦隊の長崎来港 バナナの布について ドゥ・ラグルネについて 第３号 アルクメーヌ号について Ne differas de die in diem 第４号 “Les Missions Catholiques”について 第５号 デュモン・デュルヴィル著「図説世界周航記」の図版について（１） 第６号 Marbot著“Vie de Mgr Forcade, archeveque d'Aix, Arles et Embrun”について 第７号 「日本改宗のための祈りの会」 第８号 「フォルカード猊下葬儀 −電報−」 第９号 イタリア人宣教師シドッティGiovanni Battista Sidottiに関する欧文史料 シドッティ関連史料リスト |
